上月12日，由當代藝術家劉健自編自導自畫、時長近74分鐘的《刺痛我》通過網絡播出，片中善良而窩囊的張小軍正是劉健親自擔綱配音。此前兩年，這部成本70萬元的動畫片已在法國、比利時、葡萄牙、意大利等多個歐洲動畫節上捧獲大獎，并獲得國內眾多發燒友的追捧。下一步，劉健將沿著《刺痛我》創立的“劉氏風格”，繼續打造他的第二部動畫長片《大學城》。
畫《大腕》，不如有部自己的
出生于1969年的劉健畢業于南京藝術學院，雖然學的是中國畫，但上世紀90年代初畢業后，劉健迷上了當代藝術，他寫過小說、玩過樂隊，做過商業藝術設計，還曾為電影《大腕》《像雞毛一樣飛》擔綱動畫制作。2005年，劉健和上海文廣集團合作了一部系列電視動畫片《蟲蟲》，這次經歷促使他決定制作一部屬于自己的動畫片，“電視動畫片缺乏盈利模式，而我想做一個更純粹的作品。”
劉健十年前寫過的一部小說《刺痛我》，講述了一個剛畢業的大學生在社會上艱辛闖蕩，決定回老家種地，卻無意中卷入一場錢權交易。劉健決定采用這個故事框架，不過為了更貼近當下，他把故事時間背景設置在了2008年金融危機之后，并沿用小說名《刺痛我》，“至于為什么叫《刺痛我》，相信看過片子之后，就會理解其中的含義。”
我來畫，起碼省了200萬
2007年，劉健創立了自己的工作室“樂無邊動畫”，工作室的第一個項目就是《刺痛我》。為了籌措70萬的制作費用，劉健賣掉了一套房子，還向家人借了錢，因為所有經費都是自掏腰包，不少藝術圈內的好友戲稱劉健是“自己投資自己”，就在那年年底，劉健正式開始了《刺痛我》的制作。
第一次做動畫，很多方面的經驗都不足，原畫、設計稿得從零開始，但劉健心里堅持兩個原則：“說一個好故事很重要，怎么把故事說好也很重要”。在畫風設計上，劉健沒有偏向于自己最熟悉的中國畫風格，而采用了一種在中國本土不多見的新銳畫風，“在線條和場景上能看出中國畫的影子，但我這幾年都在做當代藝術，《刺痛我》的畫風更多地來自于那里。”
但經過一段時間的磨合后，他發現團隊作業的效果達不到自己的要求，“因為畫風無法統一，這樣的獨立制作，不適合工業化生產，后來我決定自己一個人制作。”由此，劉健一人包攬了導演、編劇、原畫、動畫、剪輯、人物設定等所有的關鍵流程，制作進度大大延遲，整部動畫片的完成最終耗費了三年時間，“這樣也好，畢竟我不用付自己的工資，假如用團隊來做，可能200萬都不夠。”
論配音，我是其中最差那個
《刺痛我》涉及張小軍、好哥們大洪、超市老板、警察、工廠廠長等形形色色的人物群像，最初劉健請了專業的配音演員來為角色配音，但聽完后劉健總覺得不貼合影片和人物的氣質。最后他想出一個“歪招”，找自己的圈中好友，“我就告訴他們，你平時生活里怎么說話，在這里就怎么說話。”最后，大洪由畫家何烈波配音，出租車胖司機由畫家曾紅宇配音，而男主角張小軍的配音遲遲找不到合適的，最后只好由他自己硬著頭皮上，劉健笑稱：“我感覺自己是配得最不好的一個。”
《刺痛我》的配樂使用了音樂人左小祖咒的三首歌《拿走的云》《黃泉大道》《冤枉》，劉健告訴記者，他從一開始就考慮過《刺痛我》的配樂問題，但挑了很久都沒有合適的作品，有一天他無意中在朋友家聽到左小祖咒的《廟會之旅》，立刻感覺很“對味”，旋即到北京找左小祖咒，兩人一拍即合。
將來，希望我的片子能上映
《刺痛我》的魅力之一是強烈的“接地氣”風格，片中折射的金融危機、大學生找不到工作、錢權交易、工程招標黑幕等現實令人心悸。劉健表示，片中張小軍救下被撞的老太反被家屬誣陷，以及沒有暫住證而被警察毆打拘留的兩件事，取材自真實的社會事件，“這些事每天都在發生。”劉健透露阿根廷的一家公司曾發行過《刺痛我》，但商業成績并不太理想。到現在整個片子的70萬投資僅收回來一半左右，“壓力倒不算太大，因為我的工作室同時也接一些商業項目�！洞掏次摇肥且粋�純粹的作品，它最有價值之處就是它的真誠，也正是這種真誠感動了觀眾。”
劉健透露，他的第二部動畫長片《大學城》正在制作當中，已經拿到了第一筆獨立動畫基金，剩下的還是他自掏腰包來完成，“畫風會和《刺痛我》一樣，但故事風格和調子會有所不同。將來，我當然希望自己的作品能上映，但制作過程中不能想太多，創作必須是純粹的。”
片頭曲乃兒子創作
《刺痛我》片頭的一段鋼琴獨奏出自劉健9歲兒子的即興創作，“孩子告訴我，這段音樂說的是一個人在路上迷茫行走，進入一個恐怖的地方，然后懵懂地走出來的樣子，這和《刺痛我》的主旨很吻合”，而在一次放映沙龍上，一位好友誤以為這段鋼琴獨奏同樣出自左小祖咒之手，“配樂太好了，特別是開頭的曲子!”劉健聽完沒有解釋，但心里為兒子的樂感暗地自豪。
這里沒有好壞之分
片尾，張小軍在警犬的追逐聲中，放下一箱子錢，爬上了一處高高的城墻——張小軍到底何去何從?超市老板、行賄的包工頭、大洪、警察究竟是死是活?劉健表示，他故意設置了這樣一個開放式結尾，“因為片中沒有純粹的好人或壞人，每個人的所作所為，都是為了生存，這就是現實。”
酷似左小純屬巧合
劉健在片中繪制的一位在KTV買“搖頭丸”的黑社會老大，外貌酷似左小祖咒，對此劉健解釋：“這純粹是一個巧合，我還真不是照著左小祖咒的樣子去畫的，而且他當時還沒留胡子，還沒長成現在這樣，不過既然大家都認為是以他為藍本，我也就默認了。”
它不具有上海學派的大師范兒，不是中國上千年繪畫傳統，更沒有講述關于和尚和猴子的故事。完全默默無聞的劉健，帶著不露聲色卻絕不妥協的態度，他的第一部敘事電影《刺痛我》標志著中國動畫電影生機勃勃的回歸。
——2010年法國《電影手冊》6月刊這樣描述本片
我認為你和今敏先生用的是同樣的調色板。
——2011年摘得以日本已故著名動畫導演今敏先生的名義設立的“今敏獎”時，今敏夫人今京子對劉健說。劉健一直很喜歡今敏的作品，他將其視作對自己的一次鼓舞和肯定。
【獎項】
2008年《刺痛我》剛開始制作不久，劉健在東京國際動畫節上展示了《刺痛我》的三分鐘片花，立刻引起了荷蘭國際動畫電影節主席的關注，當年便邀請他擔任動畫節評委。次年，制作完成的《刺痛我》在第13屆荷蘭國際動畫電影節首映，自此也拉開了這部獨立動畫的“榮譽之旅”。其后兩年，《刺痛我》先后獲得意大利城堡動畫電影節、韓國首爾數字電影節的大獎，并入圍比利時布魯塞爾國際動畫電影節、法國昂西國際動畫電影節等眾多動畫界大獎的主競賽單元。
