《時代》1945年09月03日封面。aftereightyearsofwar，thechallengesofpeace――八年抗戰之后，和平正經受挑戰。1945年8月14日，日本政府照會美、英、蘇、中四國政府，宣布接受《波茨坦公告》。8月15日，日本天皇裕仁以廣播“終戰詔書”的形式正式宣布日本無條件投降。9月2日，日本投降的簽字儀式在停泊于日本東京灣的美國戰列艦“密蘇里號”上舉行。9月9日，在南京陸軍總部舉行的中國戰區受降儀式上，日本駐中國侵略軍總司令岡村寧次代表日本大本營在投降書上簽字，并交出他的隨身佩刀，以表示侵華日軍正式向中國繳械投降。至此，抗日戰爭勝利結束�？箲鸾Y束了，和平還是戰爭，成了擺在國共兩黨面前的首要問題，也是蔣介石迫切需要做出抉擇的問題。
