在參加成語天下的28位選手中,李海洋是一位氣質女神,興趣非常廣泛,從國學到生物科學、從法律到外語,甚至還有編程方面,她都喜歡鉆研。漢語作為世界上最難系統學習掌握的語種之一,這些可愛的學生時常會有令人啼笑皆非的運用,為了幫助外國學生更好的理解學習漢語成語,李海洋專門把外語里的俚語、俗語、固定詞句和漢語成語,一一對應。這樣對照著講解,提高學生的理解和記憶,等學生掌握了成語,她還會給他們講述成語背后的有趣故事。
本次比賽的目標?
本次來參加成語天下就是為了挑戰自己,目標就是盡力而為,!
分享一下外國的俗語?
其實啊,各個語言都有自己的習語,就像漢語中的成語,所以我在教學的過程中會找出這個成語中的英語或者羅馬尼亞中的習語,然后再去找出漢語中對應的成語,就比如英語說:we practice what we preach?那我就會找出像身體力行,言而有信等。
在國外又經歷過什么成語的趣事嗎?
以前在海外孔子學院做過志愿者,在這個過程中,要去辦一個簽證類的文件,那么我的學生呢,知道這件事情之后,就說陪我一起去,我說不用了,他堅持要陪我去,還用了一個成語,叫視如己出!但是用錯了!
她熱愛旅游,更熱愛探索「時過境遷」、「積習成俗」的歷史文化演進,接觸學習中國青銅器、陶器等文物,甚至是古生代時期的化石……
李海洋認為,這些文物和成語一樣,都是窺探歷史的一扇窗戶,為她展示千年前的景色。
推廣成語教學、傳播中國文化,是她畢生的追求。這次參加過《成語天下》的欄目,李海洋又有了新想法,她打算用python編寫一個成語學習的小游戲,寓教于樂,傳播成語。
李海洋微博資料
昵稱:桃李小蹊
年齡:29歲
職業:公務員
家鄉:廣東廣州
個人名片:以夢為馬,不負韶華
性別:女
簡介:桃李不言 下自成蹊
微博地址:https://weibo.com/p/1005057160271577/