劉翔或退役
 

正在美國接受康復治療的劉翔回國后可能退役?這是上海市體育局局長近日透露的一條爆炸性新聞。據悉，大年初二上海市體育局相關領導到各運動隊看望了運動員，上海市體育局局長李毓毅在接受采訪時透露，目前劉翔在美國康復治療很順利，但劉翔已不再年輕，又受傷病困擾，參加今年的全運會已不太現實，目前距里約熱內盧奧運會又還早，劉翔或許將就此結束自己的運動生涯。對這個說法，劉翔的爸爸昨天予以否認，他稱是媒體誤會了。

目前劉翔已完成了在芝加哥的第一階段康復治療。李毓毅在接受采訪時透露，劉翔已開始為今后打算。“劉翔春節過得很好，他在那里不僅僅是養病，還在學管理、學外語。他感覺這次去美國做康復治療對他的人生道路也是個新起點，他現在已經是體育局的團委副書記了，我在電話里也跟他討論過，怎么進一步來做青年工作、運動員工作。”在被問及劉翔何時能回到賽場時，李毓毅婉轉地表達了希望劉翔邁入新征程的想法，“希望他能很好地結束運動生涯，邁入新征程，但最后究竟怎么發展，還要看恢復情況和他的意愿。”

對于劉翔康復回國后將退役的說法，劉翔的父親明確表示，劉翔正在美國積極努力康復，現在談退役為時尚早。“我感覺可能是媒體誤解了李局長的話。”從劉翔最近一條(北京時間昨天發布的一條分享大年初一大雪的圖片)來看，他最近心情不錯，這也從側面表明他在美國的康復頗有成效。