2016年4月14日，中國北京——隨著2014年游戲主機在華銷售禁令解除，各大游戲機廠商相續登陸中國，越來越多中國玩家登上世界游戲的舞臺上與各國玩家同臺競技，也創造出許多精彩紀錄。作為世界最權威的紀錄認證機構，吉尼斯世界紀錄首次推出《吉尼斯世界紀錄大全2016游戲玩家版》中文版。
這是自2007年《吉尼斯世界紀錄大全游戲玩家版》誕生以來，這本全球游戲玩家的年刊首次發行中文版本。該書刊載了游戲界中上千項最新的世界紀錄，聚焦于玩家們選出的最流行的游戲，以紀錄保持者及行業精英的人物訪談、專題、硬件與技術介紹以及年度榜單等形式呈現，內容覆蓋了《我的世界》、《古墓麗影》、《FIFA》等經久不衰的游戲大作，及《宿命》、《刀塔2》、《爐石傳說》等最流行的3A級作品。
對吉尼斯世界紀錄來說，游戲領域發展迅猛，從不缺乏令人激動的紀錄。讀者將在這本書中找到諸如速度之最、得分之最、技術成就之最、收藏之最等世界紀錄。除了記述了當下最受歡迎的主機、游戲之外，還記錄了世界上發生在游戲玩家群體中的各種新奇紀錄。書中紀錄包括
最熱銷PlayStation游戲主機——PS4
獲得最多“年度游戲”大獎的游戲——《最后生還者》，2013年共獲得249個大獎
第一款實現10億下載量的移動端游戲系列——《憤怒的小鳥》
電子游戲中速度最快的車——《GT賽車6》，紅牛X2011原型車，時速高達622公里
第一條玩電子游戲的魚——美國某大學生讓魚玩口袋妖怪并進行直播
最長壽的運動電子游戲系列——《麥登NFL》，27年間系列推出了31個游戲
“游戲的世界龐大而多彩，無數精彩的紀錄和有趣的瞬間在不斷地誕生。秉承著Officially Amazing的理念，吉尼斯世界紀錄收集了發生于全世界的最有趣、最偉大、最經典的游戲紀錄，并集結成《吉尼斯世界紀錄大全游戲玩家版》，呈獻給全世界的玩家朋友們。”吉尼斯世界紀錄大全主編Craig Glenday表示，“今天，成千上萬的中國玩家站上了世界游戲的舞臺，和全球游戲愛好者們一同感受游戲藝術的無窮魅力。我們很高興看到【電子競技賽的最高額獎金（團隊）】和（前）【最高收入的刀塔2玩家】的紀錄保持者均來自中國。借著這樣寶貴的時機，我們把《吉尼斯世界紀錄大全2016游戲玩家版》中文版帶到了熱情的中國玩家面前，希望通過這本書讓讀者了解獨一無二的游戲世界。”
這本由吉尼斯世界紀錄同中國著名的游戲媒體《游戲機實用技術》合作編譯，北京時代華文書局出版�！队螒驒C實用技術》執行主編王伊浩表示：“由于職業的關系，早在2009年我和《游戲機實用技術》的同事就曾把英文原版的《游戲玩家版》當成工具書來使用，可謂受益匪淺，同時也熱切期盼這樣的好書能夠推出中文版本。現如今得償所愿，可以說是百感交集，衷心為雙方近一年來的精誠合作喝彩。我們希望這本精彩紛呈的游戲年刊不僅僅是獻給廣大中國玩家或是游戲從業者的禮物，若它能為玩家群體以外的人了解多彩的游戲世界打開一道窗，將是對我們此次努力的最大褒獎。”
這本專為中國玩家打造的中文版本，還特別收錄了對《風之旅人》創意總監陳星漢先生和（前）【最高收入的刀塔2玩家】紀錄保持者Hao的獨家專訪。書中還制作了22頁的《我的世界》特輯，專門為玩家推薦其中一系列的特別挑戰，玩家可以在游戲中進行紀錄挑戰。
