北京時間12月23日，美國著名籃球專家比爾-英格拉姆曝料稱，由于膝蓋扭傷，加上家庭原因和本賽季的實際表現等因素，費舍爾已決定退役。在他的主動要求下，小牛已同意和費舍爾友好的和平分手，達拉斯人將簽約道格拉斯-羅伯茨頂替“老魚”。

權威媒體ESPN也證實了上述消息。據知情人士曝料稱，早在幾天前，費舍爾就已經決定退役，并就此和球隊管理層進行了磋商。小牛方面希望“老魚”能等到他們找到合適的替代者后再退役，后者答應了球隊的請求，并參加了周三與76人的比賽。不幸的是，他在這場比賽中意外受傷，右膝韌帶拉傷，這次受傷加速了他的退役流程。

在今天的一份聲明中，費舍爾如是說道：“周三與76人的比賽中，我遭遇了膝蓋韌帶拉傷，恢復期將需要兩周時間，獲悉這個消息后，加上遠離家庭之苦，我已經要求球隊將我放棄，如此我將回到家人身邊。”

本賽季與小牛簽約后，費舍爾以首發身份出戰了9場比賽，在25.4分鐘的時間里，交出了8.6分3.6次助攻的成績單，投籃命中率為35.4%，遠投命中率為43.5%。

“馬克-庫班(小牛老板)積極的支持了我，并同意了我的請求。對這支球隊的感激，我無以為報。從馬克到卡萊爾教練，以及所有的球員，我非常感謝他們所給我提供的打球機會。我之前曾做過放棄金錢和更好機會的決定，如今我還得再次做出這樣的決定。家庭是我最關心的，我不排除再次回到球場，但就目前而言，陪伴家人是我的首要選擇。”費舍爾說。

雖然他在聲明中并沒有決定退役，但據可靠消息源稱，“老魚”重返NBA的希望很小，他已經38歲，生活的重心將轉移到陪伴家人上。

為了填補費舍爾離隊留下的空缺，小牛將于效力于發展聯盟的克里斯-道格拉斯-羅伯茨簽約，后者是目前發展聯盟表現最火的后衛，他有望參加明天小牛客戰馬刺的比賽，小牛管理層希望羅伯茨的強力突破和出色的得分能力能給球隊的進攻帶來更多的活力。

消息源透露，簽約羅伯茨并非是小牛提升1號位實力的終極方案，接下來他們仍然會考慮通過交易來補強控衛位置。之前他們放棄了德隆蒂-韋斯特，還重用過達倫-科里森，再加上布博瓦和瓊斯，他們的表現都不足以讓管理層滿意。