蘇炳添和劉翔都是中國的驕傲，兩個人的領域不一樣，但是光光論速度肯定是劉翔更快一點，如果是比成就，那么亞洲田徑史上應該是沒有人可以超越劉翔的，就目前來說，劉翔的成就是不能被黑的，他給中國帶來了很多的榮譽。
蘇炳添和劉翔誰跑得更快更厲害？
毋庸置疑，蘇炳添和劉翔都是近年來中國田徑運動涌現出的翹楚，給國人甚至亞洲人增添了不少的榮譽，評論他兩誰比誰厲害，筆者感覺大可沒有這必要，他倆都是我們國家田徑場上的英雄。都是中國和亞洲體育史上的代表人物。
其次，雖然兩人從事的都是田徑短跑項目，但跨欄和百米還是有比較大的區別的，而且兩個項目影響力是不可同日而語的，跨欄在田徑里屬于冷門項目；百米是田徑運動皇冠上的明珠，是田徑運動的基礎，當看到蘇炳添和博爾特同臺競技的瞬間，相信許多人都會血脈膨脹，這就是百米運動的魅力。可以這么說，劉翔是中國在跨欄上為中國甚至亞洲田徑人推開了一扇窗戶；蘇炳添和張培萌在田徑上為中國打開一扇門，百米進10秒，以小日本人的精明和科技經濟實力，前赴后繼幾十年都沒有成功，想想難度可想而知。
一個點的突破，就為一個面的突破奠定了基礎。通過蘇炳添和劉翔兩個運動項目的突破，我們是不是可以這么認為，雖然我們中國人或是亞洲人先天在體質、運動能力上比歐美和非洲人有差距，但這個差距并非不可填平；通過科學的培養，系統化訓練，是可以彌補體質上的差距的。大家也可以看到，近年來，中國在跳遠、男子游泳等一些歐美人占主力的項目上，逐漸的崛起，這就是劉翔、蘇炳添所起的裙帶效應。
其實一個是110跨欄的強者，一個是短跑健將，誰厲害還真不能比，領域不一樣，比如同是畫畫的人，一個畫插畫，一個畫國畫或者油畫，那就沒有可比性了，對吧。
劉翔是值得全中國致敬的，為中國拿過很多榮譽，他對蘇炳添也是贊賞有加。
蘇炳添為什么可以跑這么快？
中國人是亞洲人，是黃種人，其實在種族上，基因的影響下，和其他種族人種還是有一定差距的，尤其是黑色人種。在身高，力量，耐力以及爆發力方面都有著不同程度的劣勢。但是中國人往往身高不是很高的運動員，具有極其強大的爆發力和起跑速度，你有沒有發現在百米飛人大戰中，蘇炳添在前半程，甚至是前70米都會一般處于領先位置，但是會在后20米被超越，這就說明黑色人種越來越快，而中國人就差在這。反之，像一些60米的比賽，蘇炳添就會有很大優勢，起跑快，反應快，前60米真的是世界級的。
作為一個29歲高齡田徑運動員，還能保持頂級身體狀態，并取得好成績，原因有三：
自律，避免不良生活習慣，保持良好身體狀態。
低調，不參加分散精力的社會活動，專注于身體的調養與保護。
科學訓練，應用現代科技延長運動生命和訓練效率。
