相信去過星巴克的朋友都知道,星巴克門店通常擺著三種杯型,英文叫法為Tall, Grande, Venti(意大利語,意為“二十”),容量分別是12盎司(354 毫升)、16盎司(473 毫升)和20盎司(591 毫升)。
但三者對應的翻譯卻是“中杯、大杯、超大杯”。那么有沒有“小杯”呢?其實是有的,名為“Short”,容量8盎司(236毫升)。有一種說法是,所有星巴克的工作人員都知道小杯的飲料配方,所有門店后區都有小杯的飲料杯,所有星巴克的收銀機都能夠打出小杯的收銀條,只是小杯作為一種杯型沒有出現在菜單牌上而已。
對了,此前美國星巴克還針對部分冰飲提供過更大的杯型(Trenta,意大利語意為“三十”);而因口味比較生猛鮮有人喝的Espresso 意式濃縮咖啡又分為solo(3盎司/89毫升)和doppio(雙倍solo)兩種份量。所以也可以說,星巴克一共有六種杯型——Solo,Short,Tall,Grande,Venti和Trenta。























